MORE THAN 10 NUMBERS IN ONE AIRTEL SIM!|T4MIND TECHNOLOGY |ROHIT CHOUDHARY 

ROHIT CHOUDHARY |31 JULY 2018 3:01 PM

10-संख्या-में-एक-सिम इंडिया का अग्रणी जीएसएम मोबाइल सेवा ऑपरेटर एयरटेल "वर्चुअल फ़ोन" या वर्चुअल सिम लॉन्च करने की योजना बना रहा है, एक ऐसी तकनीक जो उपयोगकर्ताओं को एक ही फोन से 10 अलग-अलग संख्याओं का उपयोग करने की अनुमति देती है।

भारती के स्वामित्व वाली कॉमविवा टेक्नोलॉजीज द्वारा विकसित वर्चुअल सिम, एप्लिकेशन सिम कार्ड के साथ एम्बेडेड आता है और जब भी उपयोगकर्ता को इसकी आवश्यकता होती है तो उपयोगकर्ता अपने नंबर के लिए "ऑप्ट" करने की पेशकश करता है। उपयोगकर्ता समूह प्रत्येक उपयोगकर्ता के पास पासवर्ड से सुरक्षित होगा उसका फोन

एयरटेल सेवा के फील्ड परीक्षणों का उपक्रम कर रहा है। दक्षिण अफ़्रीकी ऑपरेटर एमटीएन के साथ सहयोग में कॉम्विवा, पहले से ही दक्षिण अफ्रीका में सेवा है। एयरटेल उम्मीद करता है कि तकनीक दो महीने के भीतर परिचालित हो जाएगी और भारत देश के ग्रामीण इलाकों में पहली सेवाएं पेश कर सकता है।

एयरटेल के मुताबिक, भारत में किसी भी अन्य ऑपरेटर की वर्तमान में इसी तरह की तकनीक नहीं है और इसी कारण से, इस तकनीक के कार्यान्वयन से एयरटेल को इस सेगमेंट में शुरुआती सिर शुरू होगा।

विचार केवल एक ही उपकरण के साथ ग्राहकों को अधिक मूल्य प्रदान करना है। हालांकि, दो नंबरों का उपयोग करके एक सिम के मामले रहे हैं, अगर एयरटेल की योजनाएं फल पहनती हैं, तो यह पहली बार होगा जब उपयोगकर्ताओं को एक सिम से दस संख्याएं मिलेंगी और वह भी, केवल एक हैंडसेट के साथ। सिंगापुर के सिंगटेल और संयुक्त अरब अमीरात के एटिसलाट में पहले से ही यह प्रणाली है जहां उपयोगकर्ताओं को एक ही सिम कार्ड पर दो नंबर सौंपा गया है।

hindi to English translate

India’s leading GSM mobile service operator Airtel is planning to launch “Virtual Phones” or Virtual SIM, a technology that allows users to use as many as 10 different numbers from a single phone.

Virtual SIM developed by Bharti-owned Comviva Technologies, the application comes embedded with the SIM card and offers users to “opt” for his number whenever the user requires it.The user group will be password protected with each user having his own password to access his phone.

Airtel is reportedly undertaking field trials of the service. Comviva, in co-operation with South African operator MTN, already has the service in South Africa. Airtel expects the technology to be operational in two months time and India might see the first services roll out in the rural areas of the country.

According to Airtel, no other operator in India has a similar technology currently and for the same reason, the implementation of this technology will provide Airtel an early head start in this segment.

The idea is to provide subscribers more value with just a single instrument. While there have been cases of one SIM using two numbers, if Airtel’s plans bears fruits, it will be the first time that users will get as many as ten numbers from a single SIM and that too, with just one handset. Singapore’s SingTel and UAE’s Etisalat already have this system in place where users have been assigned two numbers on the same SIM card.